Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2015/15570 Esas 2016/7184 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma-Ziynet Alacağı


Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-davalı tarafından, kusur belirlemesi, maddi tazminat, nafaka ve ziynet alacağına yönelik olarak temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Mahkemece, davacı- davalı erkek tamamen kusurlu kabul edilerek davalı- davacı kadının boşanma davasının kabulü ile tarafların boşanmalarına karar verilmiş ise de; Türk Medeni Kanununun 166/1-2. maddesi gereğince boşanmaya karar verebilmek için davacı-davalının az da olsa kusurunun kanıtlanması gerekir. Dinlenen taraf tanıklarının beyanları soyut ve genel nitelikte olup, sebep ve saiki açıklanmadığından, inandırıcılıktan uzak beyanlar olarak kabul edilmiştir. Davacı-davalı erkeğin kusurlu bir davranışı ispatlanamamıştır. Gerçekleşen bu durum karşısında, davalı-davacının davasının reddine karar verilmesi gerekirken, kabulü hatalı olmuş ise de; boşanma hükmü temyiz edilmediğinden, bu husus bozma sebebi yapılmamış, yanlışlığa işaret edilmekle yetinilmiştir.
2-Temyiz sebeplerine hasren yapılan incelemeye gelince;
a)Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davacı-davalı erkeğin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
b)Yukarıda 1. bentte açıklandığı üzere tarafların boşanmayı gerektirir kusurlu davranışları kanıtlanamadığına göre, davalı-davacı kadın yararına maddi tazminata (TMK m. 174/1) hükmedilmesi doğru görülmemiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün, yukarıda 2/b bendinde gösterilen sebeple kadın yararına hükmedilen maddi tazminat yönünden BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerin ise yukarıda 2/a bendinde gösterilen sebeple ONANMASINA, aşağıda yazılı harcın Hasan"a yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna ve 136.00 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.11.04.2016(Pzt.)