Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/19548 Esas 2021/243 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/19548
Karar No: 2021/243
Karar Tarihi: 05.01.2021

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/19548 Esas 2021/243 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Temyiz incelemesi sonucu, kasten yaralama suçundan suça sürüklenen çocuk hakkında verilen 2 yıl 3 ay hapis cezası, TCK'nin ilgili maddelerine dayanılarak 5 yıl hapis cezasına çıkarılmış ve hüküm ONANMIŞTIR. Ancak, suça sürüklenen çocuğun yaşının küçük olması nedeniyle cezada indirim yapılması gerektiği TCK'nin 31/3. maddesinde belirtilmiş, ancak bu maddenin hükümde gösterilmemesi bir eksiklik olarak kabul edilmiştir. TCK'nin 86/1. ve 86/3-e. maddeleri kapsamında hapis cezası artırılmış ve TCK'nin 87/1-d. maddesi uyarınca bir kat artırım yapılmıştır.

(Kapatılan)3. Ceza Dairesi 2020/19548 E. , 2021/243 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca tayin olunan 1 yıl 6 ay hapis cezasının TCK"nin 86/3-e maddesi uyarınca (1/2) oranında artırılması ile “1 yıl 15 ay” hapis cezası yerine hesap hatası yapılarak “ 2 yıl 3 ay” hapis cezasına, devamında TCK"nin 87/1-d. maddesi uyarınca bir kat artırım ile “2 yıl 30 ay” hapis cezası yerine “4 yıl 6 ay” hapis cezasına hükmedilmiş ise de TCK"nin 87/1-son maddesi uyarınca cezanın 5 yıla çıkartılması suretiyle sonuç ceza doğru belirlendiğinden ve bu husus sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümde, yaş küçüklüğü nedeniyle indirim yapılırken, uygulanan kanun maddesi olan TCK"nin 31/3. maddesinin gösterilmemesi, mahallinde hükme eklenmesi mümkün eksiklik olarak kabul edildiğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 05.01.2021 gününde oy birliği ile karar verildi.