11. Ceza Dairesi Esas No: 2017/4340 Karar No: 2017/8908 Karar Tarihi: 13.12.2017
Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2017/4340 Esas 2017/8908 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, bir kişiyi resmi belgede sahtecilik suçundan mahkum etmiştir. Mahkeme, sanığın suçlamaları reddettiği ve karar verilirken delillerin dikkate alındığı belirtilmiştir. Ancak, sanığın önceden verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının tekerrüre esas alındığına ilişkin yasa dışı bir uygulama yapıldığına karar verilmiştir. Bu nedenle, mahkeme kararı, TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılması ve diğer yönlerinin usul ve yasaya uygun olması nedeniyle düzeltilerek onanmıştır. Mahkemenin ayrıca sanık hakkında TCK'nın 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanmasına karar verildiği belirtilmiştir.
11. Ceza Dairesi 2017/4340 E. , 2017/8908 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : Mahkumiyet
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanık hakkında hükmolunan cezanın TCK"nın 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilirken, sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas olmayan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın tekerrüre esas alındığı, adli sicil kaydına göre sanığın tekerrüre esas alınabilecek nitelikte başkaca bir hükümlülüğünün de bulunmadığı ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının sabıka olarak değerlendirilemeyeceğinin gözetilmemesi, Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, ilgili hüküm fıkrasından TCK"nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm tümden çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13/12/2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.