Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/11942 Esas 2018/4326 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/11942
Karar No: 2018/4326
Karar Tarihi: 12.04.2018

Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/11942 Esas 2018/4326 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkum edilen sanığı, adli sicil kaydında suç tarihi itibarıyla geri bırakılan bir hüküm ve 1.000-TL adli para cezasına ilişkin sabıkası bulunduğu için hapis cezasının adli para cezasına çevrilmemesine karar verilmiştir. Dosya incelenerek yapılan yargılamaya uygun olarak verilen mahkumiyet kararı onanmıştır.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- TCK 179/3-2: Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu
- TCK 62/1: Ceza miktarının tayini
- TCK 53/1-3: Hüküm şeklinin tayini
- TCK 86/2: Para cezasının hapis cezasına çevrilmesi

12. Ceza Dairesi 2017/11942 E. , 2018/4326 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62/1, 53/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dairemizce 20/02/2017 tarihli ve 2016/6487-2017/1216 sayılı bozma kararında da yer verildiği üzere; adli sicil kaydında suç tarihi itibarıyla bir adet hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın yanı sıra Erzincan 1. Sulh Ceza Mahkemesi"nin 14/01/2013 tarihli, 2012/426 esas, 2013/35 karar ve 14/01/2013 tarihinde kesinleşen TCK"nın 86/2. maddesi gereğince hükmedilen 1.000-TL adli para cezasına ilişkin sabıkası bulunan sanık hakkında tayin olunan hapis cezasının sanığın sabıka kaydına yansıyan suç işleme yönündeki eğilimi nedeniyle adli para cezasına çevrilmemesinde ve sanık hakkında tayin olunan cezada herhangi bir isabetsizlik görülmediğinden, tebliğnamede bu hususlarda bozma öneren görüşe tekrar iştirak edilmemiştir.
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sübuta, hakkında verilen mahkumiyet kararı sebebiyle mağdur olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 12.04.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.