Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/14225 Esas 2017/8352 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/14225
Karar No: 2017/8352
Karar Tarihi: 08.06.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/14225 Esas 2017/8352 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, katılan sanığın şikayeti üzerine yargılanan sanık hakkında yaralama suçundan mahkumiyet kararı vermiştir. Sanık, karara karşı temyiz istemiş ancak temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, sanığın eşine karşı hakaretlere maruz kalması sonrasında eylemini gerçekleştirdiği göz önüne alındığında, haksız tahrik hükümlerinin uygulanmamış olması hatalıdır. Bu nedenle mahkemenin kararı, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2016/14225 E. , 2017/8352 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında katılan sanık ..."a karşı yaralama suçundan kurulan hükme karşı yaptığı temyiz isteminin incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında ..."a karşı yaralama suçundan kurulan hükme karşı yapılan temyiz isteminin incelemesinde;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
Sanık ..."ın, ... tarafından eşine karşı hakaretlerde bulunulmasından sonra eylemini gerçekleştirdiği nazara alındığında, sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanmamış olması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 08.06.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.