Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/13545 Esas 2017/8334 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/13545
Karar No: 2017/8334
Karar Tarihi: 08.06.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/13545 Esas 2017/8334 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında asliye ceza mahkemesinde verilen mahkumiyet kararını temyiz etmiş ve görüşülmüştür. Mahkeme, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarını reddetmiştir. Ancak, TCK'nin 86/1,3-e maddelerine göre cezalandırılması gereken sanığın, suç vasfını belirlemede hataya düşülerek TCK'nin 86/2,3-e maddelerine göre cezalandırılması yanlıştır. Ayrıca, Antalya 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 25/12/2009 tarih, 2007/1544 Esas - 2009/1595 Karar sayılı ilamında tekerrüre esas alınan ilamdan daha ağır ceza içerdiği gözetilmeden, daha az cezayı içeren ilamın tekerrüre esas alınması hatalıdır. Son olarak, Anayasa Mahkemesi'nin 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareleri iptal etmesi nedeniyle sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Karar, bu sebeplerden dolayı bozmaya hükmetmiş ve ilgili kanun maddeleri detaylı bir şekilde açıklanmamıştır.

3. Ceza Dairesi 2016/13545 E. , 2017/8334 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1...Eğitim ve Araştırma Hastanesi"nden alınan 07/10/2013 tarihli adli raporda mağdurdaki yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceğinin belirtilmesi nazara alındığında sanığın, TCK"nin 86/1,3-e maddelerine göre cezalandırılmasının gerekmesine rağmen, suç vasfını belirlemede hataya düşülerek yazılı şekilde TCK"nin 86/2,3-e maddelerine göre karar verilmesi,
2) Sanığın adli sicil kaydında yer alan, Antalya 2. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 25/12/2009 tarih, 2007/1544 Esas - 2009/1595 Karar sayılı ilamının, tekerrüre esas alınan ilamdan daha ağır ceza içerdiği gözetilmeden, daha az cezayı içeren ilamın tekerrüre esas alınması,
3) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesinde belirilen hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, CMUK"un 326/son maddesine göre kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla, hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 08.06.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.