Abaküs Yazılım
21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2015/6230
Karar No: 2015/12430
Karar Tarihi: 01.06.2015

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2015/6230 Esas 2015/12430 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden dolayı maddi ve manevi tazminat talep etmiştir. Mahkeme, maddi tazminat davalarının tümünü kabul etmiş, manevi tazminat davalarının ise kısmen kabul edilerek belirli miktarlarda ödenmesine karar vermiştir. Ancak, davacının gerçek ücretinin belirlenmesinde hata yapıldığından dolayı bu karar bozulmuştur. Yargıtay'ın yerleşik görüşüne göre, iş kazalarından kaynaklanan maddi tazminat davalarında hak sahiplerinin gerçek ücretinin hesaplanması gerektiği belirtilmiştir. Somut olayda, kazazede vasıflı bir işçi olduğu için asgari ücretle veya biraz üzerinde bir ücretle çalışması hayatın olağan akışına uygun değildir. Mahkeme tarafından kaynaklara bakılmadan işçinin ücretinin kabul edildiği için karar bozulmuştur. Bu nedenle, kazazedenin gerçek ücretinin belirlenmesi için benzer işlerde çalışan kişilerin ücretlerine bakılması gerekmektedir. Kararda geçen kanun maddeleri: İş Kanunu (4857), Medeni Kanun (4721), Borçlar Kanunu (6098), Hukuk Muhakemeleri Kanunu (6100).
21. Hukuk Dairesi         2015/6230 E.  ,  2015/12430 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :İş Mahkemesi


    Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
    Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
    Hükmün davacılar ve davalılar vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
    K A R A R

    1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre davacılar vekilinin tüm, davalı şirket vekilinin ise aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki diğer temyiz itirazlarının reddine,
    2-Dava, 13.04.2011 tarihindeki iş kazasında vefat eden sigortalının yakınlarının maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemlerine ilişkindir.
    Mahkeme, maddi tazminat davalarının istem gibi kabulüne, manevi tazminat davalarının kısmen kabulü ile;davacı eş için 30.000,00TL, çocuklar için ayrı ayrı 25.000,00"erTL, anne ve baba için 11.000,00"er TL, kardeşler için ise 6.000,00"erTL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
    İş kazalarından kaynaklanan maddi tazminat davalarında hak sahiplerinin maddi zararının hesaplanması için kazalının işçinin gerçek ücretin esas alınması koşuldur. Öte yandan, gerçek ücretin ise; işçinin kıdemi ve yaptığı işin özelliği ve niteliğine göre işçiye ödenmesi gereken ücret olduğu, işyeri veya sigorta kayıtlarına geçmiş ücret olmadığı Yargıtay’ın yerleşmiş görüşlerindendir.
    Somut olayda ise; davacılar yakını kazalının vasıflı bir işçi olduğu(inşaat kalıpçı ustası) tüm dosya kapsamından anlaşılmaktadır. Vasıflı bir işçinin asgari ücretle veya asgari ücretin biraz üzerindeki ücretle çalışmasının hayatın olağan akışına ve yaşam deneyimlerine uygun düşmeyeceği de açıktır. Bu nedenle Yerel Mahkemece, davacılar yakınının asgari ücretin üzerinde bir ücret ile çalışacağının kabulü ile olay tarihinde davacının emsali işçilerin ücretinin araştırılmasına gidilmesi isabetlidir. Ancak sendikalı işçi olduğuna dair dosyada bir kayıt bulunmayan kazalının emsali bir işçinin olay tarihindeki ücretine ilişkin ilgili meslek odaları yerine ...,.., gibi yerlerden gelen cevaplar esas alınarak asgari ücretin yaklaşık 2,75 katı civarında bir ücretle çalıştığının kabulü ile neticeye varılması doğru değildir.
    Mahkemece yukarıda açıklanan maddi ve hukuksal olgular dikkate alınmadan yazılı şekilde hüküm kurması usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
    Yapılacak iş, kazalı işçinin, inşaat kalıpçı ustası olduğu ve bu nitelikteki bir işçinin asgari ücret ile çalışmayacağı kabulüne göre, .. ile ilgili meslek kuruluşlarından... bilinen devrede kazalının alabileceği ücretleri sormak, yine benzer iş yerlerinde çalışan ve emsal işi yapanların ücretlerini daha detaylı araştırmak. Böylelikle kazalı işçinin gerçek ücretini tereddütsüz olarak belirleyerek belirlenen bu gerçek ücrete göre davacıların maddi zararını yeniden hesaplatmak ve tüm delilleri bir arada değerlendirerek sonucuna varmaktan ibarettir.
    O halde, davalı şirket vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul olunmalı ve hüküm bozulmalıdır.
    SONUÇ: Hükmün yukarıda açıklanan nedenle BOZULMASINA, 01/06/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.










    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi