Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/14443 Esas 2017/8149 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/14443
Karar No: 2017/8149
Karar Tarihi: 07.06.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/14443 Esas 2017/8149 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet kararı temyiz edilmiş. Temyiz itirazlarının incelenmesinde diğer itirazlar reddedilmiş ancak sanığın hapis cezasına ilişkin olan ilamın kesinleşme tarihi ile yaralama suçu tarihinin uyuşmadığı gerekçesiyle hapis cezası ertelenmemiş ve karar bozulmuş. Kararın gerekçesi 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2016/14443 E. , 2017/8149 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ...’ın hükme yönelik bir temyizi olmadığı, 6545 sayılı yasadan yararlanmak istediğine dair dilekçe vermesi üzerine mahkemenin 6545 sayılı yasada hükümlü hakkında lehe düzenleme olmadığından talebi reddettiği, sanığın bu karara itirazı üzerine Balıkesir 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 13.05.2016 tarih ve 2016/531 Değişik İş sayılı sayılı kararıyla itirazın reddine karar verildiği anlaşılmakla, hükmün incelenmeksizin İADESİ için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE,
2) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydındaki hapis cezasına ilişkin ilamın kesinleşme tarihinin 03/06/2015 günü olduğu, sanığın üzerine atılı yaralama suçunun suç tarihinin ise anılan ilamın kesinleşme tarihinden önce, 12/12/2014 tarihli olması karşısında, sanık hakkında verilen hapis cezasının "...3 aydan fazla hapis cezası almış olduğu" şeklindeki dosya kapsamına uygun olmayan gerekçeyle ertelenmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; 07.06.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.