Olası kastla öldürme - geceleyin konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2019/3930 Esas 2020/2992 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3930
Karar No: 2020/2992
Karar Tarihi: 23.11.2020

Olası kastla öldürme - geceleyin konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2019/3930 Esas 2020/2992 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, olası kastla öldürme suçundan 16 yıl 8 ay ve geceleyin konut dokunulmazlığını bozma suçundan da 10 ay hapis cezasına çarptırılmıştır. Sanık, temyizden vazgeçtiğini ve hükmün onanmasını talep ettiğini bildirmiştir. Mahkeme, toplanan delilleri dikkate alarak suçun sübutu kabul etmiş, cezayı azaltıcı sebepleri değerlendirmiş ve savunmaları reddetmiştir. Temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri TCK 81/1, 21/2, 62/1, 53, 63 ve 116/4'tür. TCK 81/1, olası kastla öldürmeyi; 21/2, geceleyin konutta dokunulmazlığın ihlalini; 62/1, ağırlaştırıcı sebepleri; 53, cezayı belirleme yöntemlerini; 63, ceza indirimini düzenlerken, 116/4 ise vazgeçme durumunu düzenlemektedir.

1. Ceza Dairesi 2019/3930 E. , 2020/2992 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Olası kastla öldürme, geceleyin konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : 1-TCK"nin 81/1, 21/2, 62/1,53, 63. maddeleri gereğince 16 yıl 8 ay hapis cezası,
2-TCK"nin 116/4, 62/1, 53, 63. maddeleri gereğince 10 ay hapis cezası.
TEMYİZ EDENLER : Sanık ... müdafii, katılanlar vekilleri

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık ... müdafii süresinde temyiz başvurusunda bulunmuş ise de, sanığın cezaevi idaresinden havaleli 03.09.2020 tarihli dilekçesi ile temyizden vazgeçtiğini ve hükmün onanmasını talep ettiğini bildirmekle, CMK’nin 266. maddesi uyarınca temyizden vazgeçme olarak kabul edildiğinden, hüküm katılan ... ve bakanlık vekillerinin temyizi ile ve re’sen incelenmiştir.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ... hakkında maktul ...’e karşı olası kastla öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin ve takdiri indirime ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan ... vekilinin kasten öldürme suçundan cezalandırılması gerektiğine, katılan bakanlık vekilinin vasfa, üst sınırdan ceza verilmesi gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, re’sen de temyize tabi hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 23/11/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.