Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/12065 Esas 2018/4069 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/12065
Karar No: 2018/4069
Karar Tarihi: 09.04.2018

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/12065 Esas 2018/4069 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, koruma tedbirleri nedeni ile tazminat talep eden davacının talebinin kısmen kabul edilerek 420,68 TL maddi ve 1.800,00 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verdi. Temyiz eden davalı vekilinin itirazları reddedildi ve karar oybirliğiyle onandı. Dosya incelendiğinde davalının temyiz itirazlarının reddedilmesine karar verildi. Hükmedilen maddi ve manevi tazminata tutuklama tarihinden itibaren yasal faiz uygulanması gerektiği belirtilmesine rağmen bu göz önüne alınmadı. Kararın kanun maddesi ise belirtilmemiştir.

12. Ceza Dairesi 2017/12065 E. , 2018/4069 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeni ile tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 420,68 TL maddi, 1.800,00 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında dava türü olarak "koruma tedbirleri nedeni ile tazminat" ile "28/11/2014" olan dava tarihi ibarelerinin gösterilmemesi mahallinde ilavesi mümkün yazım eksikliği olarak kabul edilmiştir.
Dava dilekçesinde her ne kadar açıkça faiz talep edilmese de, davacı tarafın, sonradan verdiği 12/02/2015 havale tarihli dilekçesi ile davasını ıslah edip, hükmedilecek tazminata tutuklama tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmasını talep ettiği gözetilerek, hükmedilen maddi ve manevi tazminata tutuklama tarihinden itibaren yasal faiz uygulanması gerektiğinin nazara alınmaması, temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin davanın süresinde açılmadığına ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, isteme uygun olarak ONANMASINA, 09/04/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.