Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/15564 Esas 2017/8061 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/15564
Karar No: 2017/8061
Karar Tarihi: 06.06.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/15564 Esas 2017/8061 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve temyiz edilen bir hükümde, sanığın 5237 sayılı TCK'nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri uyarınca 1 yıl 6 ay hapis cezasına çarptırıldığı ancak temel ceza belirlenirken asgari hadın aşılmaması ve haksız tahrik indiriminin hatalı tespit edilmesi nedeniyle bozulduğu belirtilmiştir. Mahkeme, bozmaya konu olan bu hataların aleyhe temyiz nedeni olmadığına da dikkat çekmiştir. Bu nedenle sanığa doğrudan 5 yıl hapis cezası verilmiştir. Ancak hak yoksunluğu cezasının uygulanmamış olmasına rağmen, Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarihli kararı gözetilerek infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d ve 87/1-son fıkrası, 29. ve 53/1. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2016/15564 E. , 2017/8061 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü.
Olayın oluş şekline, yaralanmalarının sayı ve niteliğine göre, 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken, sonuç cezaya etki edecek düzeyde asgari had aşılarak tayin edilmemesi ve TCK"nin 29. maddesi uyarınca haksız tahrik indirimin asgari hadden yapılması gerekliliğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılamıştır.
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri uygulanarak verilen 1 yıl 6 ay hapis cezasının TCK"nin 87/1-d maddesi gereğince bir kat artırılması ile 2 yıl 12 ay hapis cezasını çıkartılması, ardından TCK"nin 87/1-son fıkrası uygulanarak 5 yıl hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken, doğrudan 5 yıl hapis cezasına hükmedilmesi sonuca etkili olmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesi uyarınca hak yoksunluğu uygulanmamış ise de, kasıtlı suçtan hapis cezasının kanuni sonucu olup, Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı iptal kararı da nazara alınmak suretiyle infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 06.06.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.