Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/15965 Esas 2017/8021 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/15965
Karar No: 2017/8021
Karar Tarihi: 06.06.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/15965 Esas 2017/8021 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, adli tıp kriterleri üzerinden kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin sınıflandırılması ve TCK'nin 87/3. maddesi uyarınca kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisine göre cezanın artırılması gerektiği belirtilmiştir. Ancak, katılanın adli raporunda vücudundaki kemik kırığının orta derecede olduğu belirtilmesine rağmen, sanığın cezasında orantılılık ilkesine aykırı olarak (1/12) oranında artırım yapılmış ve eksik ceza tayini gerçekleşmiştir. Anayasa Mahkemesi'nin 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümleri iptal etmesine rağmen, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yargılama sürecinde elde edilen delillerin ve mahkeme takdirinin sonucuna göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm isteme uygun olarak onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 87/3. maddesi
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 3. maddesi
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi

3. Ceza Dairesi 2016/15965 E. , 2017/8021 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Adli tıp kriterleri açısından kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1) ila ağır (6) derece şeklinde sınıflandırılması ve 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesinde kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisine göre cezanın en fazla (1/2) oranında artırılmasının öngörülmüş olması karşısında, katılanın adli raporunda vücudundaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin orta (3.) derece olduğunun belirtilmesine rağmen, TCK"nin 3. maddesine göre orantılılık ilkesine aykırı olarak sanığın cezasında (1/12) oranında artırım yapılması suretiyle eksik ceza tayini,aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 06/06/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.