Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28389 Esas 2014/16159 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/28389
Karar No: 2014/16159
Karar Tarihi: 17.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28389 Esas 2014/16159 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bulancak Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen davada sanık, odun parçasıyla mağduru yaraladığı gerekçesiyle suçlu bulunmuştur. Ancak, davada yeterli araştırmanın yapılmadığı ve silahla kasten yaralama suçunun şikayete tabi olmadığı gözetilmeden eksik araştırma ile sanığa hapis cezası verilmesine karar verilmiştir. Bu nedenle, karar bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak, sanığın suçunun 5237 sayılı TCK'nin 6/1-f-4 maddesi uyarınca silahtan sayılan odun parçasıyla yaralama suçu olduğu belirtilmiştir. Ayrıca, kararın bozulmasına neden olan hususun 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi olduğu ifade edilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/28389 E. , 2014/16159 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/166807
MAHKEMESİ : Bulancak Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/02/2012
NUMARASI : 2011/498 (E) ve 2012/90 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın 5237 sayılı TCK"nin 6/1-f-4 maddesi uyarınca silahtan sayılan odun parçasıyla mağduru yaraladığının sabit olduğu, soruşturma aşamasında alınan ancak netlik içermeyen tarafların ve tanıkların beyanları duruşma aşamasında kendilerine ayrıntılı olarak açıklattırılarak sanığın eylemini doğrudan/olası kasıtla gerçekleştirdiği hususu açıklığa kavuşturulması gerekirken, silahla kasten yaralama suçunun soruşturulması ve kovuşturulması şikayete tabi olmadığı gözetilmeyerek, eksik araştırma ile yazılı şekilde düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 17/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.