Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/23609 Esas 2021/189 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/23609
Karar No: 2021/189
Karar Tarihi: 05.01.2021

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/23609 Esas 2021/189 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, kasten yaralama suçu işleyen bir çocuk hakkında verilen hükmün temyiz edildiğini ve alınması gereken zorunlu sosyal inceleme raporu ve yaptırılması gereken sosyal inceleme işleminin yapılmadığını belirtmiş. Ancak çocuğun temyiz inceleme tarihi itibariyle 26 yaşında olduğu ve eksikliğin telafisinin imkansız olduğu için hükümde bozma nedeni bulunmadığını ifade etmiş. Yargılamaya, toplanan delillere ve mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inancına göre çocuğun suçlu olduğu ve hükmün onanması gerektiği sonucuna ulaşılmış. Kararda, Çocuk Koruma Kanunu'nun 35/1. ve 35/3. maddelerinden bahsedilmiş. Kanunun 35/1. maddesi, suça sürüklenen çocuk hakkında zorunlu sosyal inceleme raporu alınmasını şart koşarken, 35/3. maddesi ise sosyal inceleme yaptırılmasını zorunlu kılmaktadır.

(Kapatılan)3. Ceza Dairesi 2020/23609 E. , 2021/189 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suç tarihinde 15-18 yaş gurubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35/1. ve Çocuk Koruma Kanunu"nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmeliğin 20/2. maddesi gereğince zorunlu olan sosyal inceleme raporu alınmadan ve aynı Kanun"un 35/3. maddesine göre de sosyal inceleme yaptırılmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulmuş ise de; suça sürüklenen çocuğun temyiz inceleme tarihi itibariyle 26 yaşında olduğu, belirtilen eksikliğin telafisinin suça sürüklenen çocuğun yaşı itibariyle imkansız bulunduğu ve dosyaya bir katkı sağlamayacağı anlaşıldığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 05/01/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.