Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30226 Esas 2014/16040 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30226
Karar No: 2014/16040
Karar Tarihi: 17.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30226 Esas 2014/16040 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Kararın çoğu hükümsüz sayılmış ancak, kendisini vekil ile temsil ettiren idarenin lehinde olan maktu ve müsaderesine karar verilen sabit tesislerin değeri üzerinden nispi vekalet ücretinin sanıktan alınarak ödenmesine karar verilmiştir. Bu karar, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMUŞTUR. Ancak, yeniden yargılama gerektirmediğinden hükmün 14. bendinin çıkarılması ve yerine \"Kendisini vekil ile temsil ettiren katılan idare lehine 600 TL. maktu ve müsaderesine karar verilen sabit tesislerin değeri üzerinden hesaplanan 4960 TL. nispi vekalet ücretinin sanıktan alınarak ödenmesine\" bendinin ilave edilmesiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA karar verilmiştir. Kararda geçen kanun maddesi 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/30226 E. , 2014/16040 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine ancak,
Kendisini vekil ile temsil ettiren katılan idare lehine maktu ve müsaderesine karar verilen sabit tesislerin değeri üzerinden nispi vekalet ücretine hükmedilmesi yerine, vekilin duruşmaya ve keşfe katılmadığı gerekçesiyle vekalet ücretine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi uyarınca hükmün 14. bendinin hükümden çıkartılarak yerine, “Kendisini vekil ile temsil ettiren katılan idare lehine 600 TL. maktu ve müsaderesine karar verilen sabit tesislerin değeri üzerinden hesaplanan 4960 TL. nispi vekalet ücretinin sanıktan alınarak ödenmesine” bendinin ilave edilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.