Yaralama - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/31401 Esas 2015/2188 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/31401
Karar No: 2015/2188
Karar Tarihi: 26.01.2015

Yaralama - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/31401 Esas 2015/2188 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Suluova Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Sanığın tehdit ve yaralama suçlarından yargılandığı davada mahkeme, dava açılmayan hakaret suçundan beraat kararı vermiştir. Ayrıca, sanık hakkında tehdit suçundan kamu davası açılmış olmasına rağmen, bu suçtan bir hüküm kurulmamıştır. Yaralama suçundan hem beraat, hem de hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi de çelişkili bir durumu ortaya çıkarmıştır. Bunun sonucunda kararın bozulması ve yargılamanın başka bir mahkemede yeniden görülmesi kararı verilmiştir.
Kanun maddeleri açıklaması:
- CMK’nın 225/1. maddesi: iddianamedeki eylem ile bağlılık kuralı
- Hakaret suçu: Türk Ceza Kanunu Madde 125
- Tehdit suçu: Türk Ceza Kanunu Madde 106
- Yaralama suçu: Türk Ceza Kanunu Madde 86.

4. Ceza Dairesi 2014/31401 E. , 2015/2188 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/28979
MAHKEMESİ : Suluova(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/10/2012
NUMARASI : 2012/247 (E) ve 2012/373 (K)
SUÇLAR : Yaralama, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın, "seni benzin döküp yakarım" diyerek tehdit ettiği, ayrıca mağduru tokat atmak suretiyle darp ettiği iddiasıyla dava açılması ve hakaret suçundan açılmış bir kamu davası bulunmaması karşısında, CMK’nın 225/1. maddesindeki iddianamedeki eylem ile bağlılık kuralı dikkate alınmayıp, dava açılmayan hakaret suçundan beraat kararı verilmesi,
2-Sanık hakkında tehdit suçundan kamu davası açılmasına karşın, bu suçtan bir hüküm kurulmaması,
3-Sanığın tek yaralama eylemi gerçekleştirmesine karşın, bu suçtan hem beraat, hem de hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmek suretiyle çelişkiye neden olunması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısınn temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.