Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/4589 Esas 2018/3816 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/4589
Karar No: 2018/3816
Karar Tarihi: 02.04.2018

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/4589 Esas 2018/3816 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, koruma tedbirleri nedeniyle davalı tarafından yaşadığı maddi ve manevi kayıpların tazminatını talep etmiştir. Ağır Ceza Mahkemesi talebin bir kısmını kabul etmiştir ve davalıdan 537,50 TL maddi ve 2.000 TL manevi tazminatın alınarak davacıya verilmesine karar vermiştir. Ancak, davalının temyizi üzerine yapılan incelemede, tazminat talebinin dayanağı olan ceza dava dosyası eksik incelenmiş ve araştırılmamıştır. Bu nedenle, karar bozulmuştur.
Kararda sayılan kanun maddeleri: 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2017/4589 E. , 2018/3816 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : 537,50 TL maddi ve 2.000 TL manevi tazminatın
davalıdan alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Tazminat talebinin dayanağı olan ceza dava dosyası celp edilip incelenerek ve davacı ile ilgili gözaltı, tutuklama ve tahliyeye ilişkin tüm müzekkere ve belgelerin Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde onaylı birer sureti de dosya içine alınarak, davacının gözaltına alındığı gün başka soruşturma dosyaları ile ilgili olarak da hakkında gözaltı işlemi yapılıp yapılmadığı, davacı hakkında tefrik kararı verilip verilmediği, tutuklama müzekkeresinin infaz edilip edilmediği, infaz edilmiş olması halinde, infaz tarihleri ceza infaz kurumundan sorularak bu hususların sonucuna göre karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ve araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.04.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.