Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/40314 Esas 2015/2152 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 4 - 2013/213132
MAHKEMESİ : Terme Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/01/2013
NUMARASI : 2011/457 (E) ve 2013/26 (K)
SUÇLAR : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Adli sicil kayıtlarında sabıkaları bulunmayan suça sürüklenen çocukların, suç işleme eğilimlerinin hangi somut bulguya dayandığı belirtilmeden ve CMK"nın 231/6. maddesindeki koşullar tartışılarak bir sonuca varılmak yerine, "suça sürüklenen çocukların adli sicil kayıtları, suçun işleniş biçimi, kasıtlarının derecesi, katılanın şikayetten vazgeçmemiş olması ve bir daha suç işlemeyecekleri hususunda olumlu kanaat hasıl olmadığından" şeklinde yasal olmayan gerekçe gösterilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi ve aynı maddenin 7. fıkrası uyarınca erteleme ya da hapsin adli para cezasına çevrilip çevrilmeyeceğinin, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumu tartışıldıktan sonra karara bağlanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuklar T.. K.. ve A.. T.. müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.