Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28493 Esas 2014/15542 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının incelenmesinde:
O yer Cumhuriyet savcısının 26.01.2012 gününde tefhim edilen hükme karşı 1412 sayılı CMUK"un 310. maddesinde öngörülen bir aylık süre geçtikten sonra 21.03.2012 havale tarihli dilekçe ile yaptığı temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2)Sanık hakkında tehdit ve 6136 sayılı yasaya muhalefet etme suçları nedeniyle verilen hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde:
Sanık hakkında 6136 sayılı yasaya muhalefet etme suçu nedeniyle verilen mahkumiyet hükmü hakkında 5237 sayılı TCK"nin 51. maddesi tartışılırken ""sanığın ileride suç işlemekten çekineceği kanaatine varılamadığının"" belirtilmiş olması nedeniyle sanık hakkında 5271 sayılı CMK"nin uygulanmamasına karar verilmiş olmasında bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamenin bu husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
3)Sanık hakkında yaralama suçu nedeniyle verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde:
Diğer temyiz itirazların reddine, ancak;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1-3-e, maddesi uyarınca tayin edilen 1 yıl 15 ay hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 87/3 maddesi uyarınca 1/3 oranında arttırılması neticesinde sonuç cezanın 1 yıl 24 ay hapis cezası yerine 2 yıl 12 ay olarak fazla tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasında yer alan ""2 yıl 12 ay ""ibaresinin ""1 yıl 24 ay"" olarak değiştirilmesi , diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.