Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/1094 Esas 2020/4524 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1094
Karar No: 2020/4524
Karar Tarihi: 02.06.2020

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/1094 Esas 2020/4524 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkemede suçlu bulunan bir çocuk, hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Mala zarar verme suçundan kurulan hüküm usul ve kanuna uygun bulunarak onanmıştır. Ancak, hırsızlık suçuna ilişkin hükümde suça sürüklenen çocuk hakkında alt sınırdan uzaklaşılması gerektiği halde alt sınırdan ceza verilmesi, etkin pişmanlık indiriminin yeterince dikkate alınmaması ve kanun maddelerinin yanlış uygulanması gibi hatalar nedeniyle bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK 61, 168/1-4, 168/2, 31/3, 5237 sayılı TCK.

13. Ceza Dairesi 2020/1094 E. , 2020/4524 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Hırsızlık suçuna konu eşyaların önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak TCK"nın 61. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında temel ceza belirlenirken alt sınırdan uzaklaşılması gerekirken yazılı şekilde alt sınırdan hüküm kurulması,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümde 5237 sayılı TCK"nın 168/1-4. maddesi uygulanırken aynı kanunun 168/2. maddesindeki düzenleme de dikkate alınarak; etkin pişmanlık indiriminin 1/2 oranından fazla ancak 2/3 oranını geçmeyecek şekilde yapılması gerektiği gözetilmeyerek suça sürüklenen çocuk hakkında eksik indirim yapılması suretiyle fazla ceza tayini,
3-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan hüküm kurulurken TCK"nın 168. maddesinin aynı Yasa"nın 31/3. maddesinden önce uygulanması suretiyle, TCK"nın 61. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak
BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca sonuç ceza bakımından kazanılmış hakkının korunmasına, 02.06.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.