17. Hukuk Dairesi Esas No: 2015/14033 Karar No: 2018/7187 Karar Tarihi: 16.07.2018
Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2015/14033 Esas 2018/7187 Karar Sayılı İlamı
17. Hukuk Dairesi 2015/14033 E. , 2018/7187 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, geçirmiş olduğu trafik kazası nedeniyle sağ gözünü kaybederek malul kaldığını beyan ederek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 3.000,00 TL maddi tazminatın davalı ... yönünden olay, diğer davalı ... şirketi yönünden dava tarihinden itibaren, 100.000,00 TL manevi tazminatın davalı ..."tan olay tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte tahsilini talep ve dava etmiştir. Davalı ... vekili, davacının müvekkilinin arkadaşı olduğunu, davacının emniyet kemerini takmayarak müterafik kusuru bulunduğunu, kusursuz olduğunu beyan ederek davanın reddini savunmuştur. Davalı .... vekili aracın ... poliçesi ile sigortalı olduğunu, poliçe teminatının sigortalısının kusuru oranında azami 250.000,00 TL ile sınırlı olduğunu, hatır taşıması indirimi yapılması, kusur raporu alınması, maluliyetin tespiti gerektiğini, müterafik kusur indirimi yapılarak yasal faize hükmedilmesini beyan ederek davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre, davanın kısmen kabulüne, 115.392,74-TL maddi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen, 10.000,00-TL manevi tazminatın davalı ..."tan tahsili ile davacıya ödenmesine, 115.392,74-TL"nin davalı ... şirketinden dava tarihi olan 30.12.2013 tarihinden itibaren, diğer davalı ..."tan maddi ve manevi tazminatın olay tarihi olan 27.10.2013 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte tahsiline karar verilmiş; davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 8,20 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına 16.07.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.