Esas No: 2021/10086
Karar No: 2022/6453
Karar Tarihi: 26.04.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/10086 Esas 2022/6453 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, Nitelikli hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından sanık ...'ı mahkum etti. Ancak, suça sürüklenen çocuk ...'in 18 yaşını doldurmadığı gözetilmeden işlemler yapıldığı ve hüküm açıklandığı oturumların kapalı yerine açık yapıldığı için 5271 sayılı CMK'nın 185. maddesine aykırı davranıldı ve bozma nedeni yapıldı. Ayrıca, sanık ...'ya CMK'nın 150/3 ve 196/2. maddeleri uyarınca zorunlu müdafii atanması gerektiği gözetilmeden yargılamaya devam edilerek savunma hakları kısıtlandı. Suç tarihi itibariyle 15-18 yaş aralığında olan suça sürüklenen çocuklar hakkında sosyal inceleme raporu alınmaması veya gerekçeli kararda belirtilmemesi de bozmayı gerektirdi. Kanun maddeleri ise şöyle: 5237 sayılı TCK'nın 142/2-h ve 143. maddeleri, CMK'nın 188/1 ve 289/1-e maddeleri, 5395 sayılı Yasanın 35/1. maddesi.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk ...’in 18 yaşını doldurmadığı gözetilmeden esaslı işlemlerin yapıldığı ve hükmün açıklandığı oturumların kapalı yerine açık yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 185. maddesine aykırı davranılması, telafisi mümkün olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1-5237 sayılı TCK'nın 142/2-h ve 143. maddelerinde öngörülen suçun gerektirdiği cezanın alt sınırı dikkate alınarak sanık ...’ye CMK'nın 150/3 ve 196/2. maddeleri uyarınca zorunlu müdafii atanması gerektiği gözetilmeden, yargılamaya devam edilerek aynı Kanunun 188/1 ve 289/1-e maddesine aykırı davranılması suretiyle savunma haklarının kısıtlanması,
2-Suç tarihi itibari ile 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuklar ..., ... hakkında 5395 sayılı Yasanın 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme raporu aldırılmaması veya aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda belirtilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen tüm hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 26.04.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
