Yaralama sonucu eşinin ölümüne neden olma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/97 Esas 2014/1281 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/97
Karar No: 2014/1281
Karar Tarihi: 04.03.2014

Yaralama sonucu eşinin ölümüne neden olma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/97 Esas 2014/1281 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın eşini kasten yaraladığı ve ölümüne yol açtığı suçtan 8 yıl 9 ay hapis cezasıyla cezalandırıldığını belirtti. Sanığın avukatının itirazları reddedildi ve suçun niteliği ve cezanın miktarı açıklandı. Ancak, \"kasten yaralama sonucu ölüme neden olma\" suçundan hüküm kurulurken, cezanın doğrudan TCK'nun 87. maddesinin dördüncü fıkrasının ikinci cümlesi uyarınca belirlenmesi gerektiği halde TCK'nun 86/1 ve 86/3-e maddelerindeki cezaların uygulandığına dikkat çekildi. Bu hatalı uygulamanın yeniden yargılama gerektirmediği belirtilerek, hüküm fıkrasından belirtilen maddelerin çıkarılması kararlaştırıldı. Kanun maddeleri olarak TCK'nun 86/1, 86/3-e, 87/4-son-c, 29/1 ve 62/1 maddeleri açıklandı.

1. Ceza Dairesi 2014/97 E. , 2014/1281 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yaralama sonucu eşinin ölümüne neden olma
HÜKÜM : Maktul ..."yı kasten yaralama sonucunda ölümüne sebebiyet verme suçundan TCK.nun 86/1 ve 86/3-e madde fıkraları delaletiyle TCK.nun 87/4-son-c, 29/1, 62/1 maddeleri uyarınca neticeten sanığın 8 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Sanık hakkında hükmolunan ceza miktarına göre, sanık müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın kasten yaralama sonucu eşini öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, haksız tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin derecesi ve niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümde düzelme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sübuta, suç vasfına, fazla ceza verildiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Müstakil bir suç olarak düzenlenen "kasten yaralama sonucu ölüme neden olma" suçundan hüküm kurulurken, temel cezanın doğrudan TCK.nun 87. maddesinin dördüncü fıkrasının ikinci cümlesi uyarınca belirlenmesi yerine, yazılı biçimde önce TCK.nun 86/1, ardından da aynı Kanunun 86/3-e maddesiyle uygulama yapılmasından sonra anılan hükmün uygulandığı, ancak bu hususun yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediği görülmekle, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasından, belirtilen hükümleri içeren (1) ve (2) numaralı bentlerin çıkartılmasına karar verilmek sureti ile DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 04/03/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.