Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25891 Esas 2014/15379 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/116398
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 34. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/12/2011
NUMARASI : 2010/685 (E) ve 2011/650 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
Olay günü adliyeden cezaevine gitmekte olan araç içerisinde, tutuklu bulunan sanık ve mağdurun tartışmaya başladıkları, tartışma sırasında sanığın eline takılı kelepçe ile vurarak mağduru dosyada bulunan raporda belirtildiği şekilde yaraladığı anlaşılmakla, bu yönde kabul ile hüküm tesisi gerekirken, dosya kapsamına ve olayların gelişimine uymayan ve yanlı olarak verildikleri anlaşılan beyanlara dayanılarak ve sanığın eylemini ihmali davranışla icra etmeyip, icrai hareket ile gerçekleştirdiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
2) Sanık hakkında verilen 1 yıl 8 ay hapis cezasından TCK"nin 29. maddesi gereği 1/2 oranında indirim yapılırken 10 ay hapis cezası yerine 9 ay hapis cezası verilerek bu ceza üzerinden TCK"nin 62 ve 50/1-a maddesinin uygulanarak eksik ceza verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.