Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13113 Esas 2014/15317 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/13113
Karar No: 2014/15317
Karar Tarihi: 14.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13113 Esas 2014/15317 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Eskişehir 4. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir yaralama suçu hakkındaki karar temyiz edilmiştir. Kararda, mağdurun tutarlı beyanlarına ve adli raporundaki verilere dayanarak, sanıkların eyleminin sopayla gerçekleştirdikleri anlaşılmıştır. Bu nedenle, eylemin TCK'nin 86/2, 3.e maddeleri kapsamında kaldığı ve bu eylemin takibinin şikayete bağlı olmadığı gözetilmemiştir. Bu sebeplerden dolayı karar bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak da TCK'nin 86/2, 3.e maddeleri ile 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/13113 E. , 2014/15317 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 9 - 2011/216457
MAHKEMESİ : Eskişehir 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/02/2011
NUMARASI : 2009/337 (E) ve 2011/162 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine. Ancak;
Yaralama suçundan sanıklar hakkında kurulan düşme hükmüne münhasır incelemede, mağdurun aşamalarda tutarlı beyanlarına, beyanlarıyla uyumlu adli raporundaki verilere, sanıklardan İsmail ve Ahmet"in mağdura sopalarla vurduklarını ikrarları, sanıklar Mutlu ve Veli"nin aralarında arbede yaşandığı şeklindeki beyanları karşısında; iştirak halinde hareket eden sanıkların eylemi sopayla gerçekleştirdiklerinin anlaşılması karşısında, sanıkların eyleminin TCK"nin 86/2, 3.e maddeleri kapsamında kaldığı ve bu eylemin takibinin şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talep gibi BOZULMASINA, 14.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.