Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30571 Esas 2014/15303 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30571
Karar No: 2014/15303
Karar Tarihi: 14.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30571 Esas 2014/15303 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilmiş mahkumiyete dair bir karardır. Kararın temyiz edildiği belirtilmiştir. Sanığın önceden verilen bir karar sonucu tekerrüre düştüğü, ancak bu kararın kesin olmadığı için tekerrüre esas alınamayacağı gerekçesiyle, sanık hakkında ceza kanununun ilgili maddesi uyarınca hüküm kurulduğu ancak bu noktanın yanlış olduğu belirtilmiştir. Mahkeme kararı, bu nedenle bozulmuş ancak yeniden yargılamayı gerektirmediği belirtilmiştir. Kararın sonunda, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 58. maddesi ile 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 305. ve 322. maddelerinin hangi durumlarda uygulanacağı konusunu açıklayan bir açıklama bulunmamaktadır.

3. Ceza Dairesi 2013/30571 E. , 2014/15303 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın tekerrüre esas alınan Sulh Ceza Mahkemesinin 17.12.2008 tarih ve 2008/513 esas 2008/1195 karar sayılı ilamının 1412 sayılı CMUK"un 305. maddesine göre kesin olması nedeniyle bu kaydın CMUK"un 305/son maddesi gereğince tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58. maddesinin uygulanarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasından "mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazında sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ilişkin fıkranın çıkartılması ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.