Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2016/6803 Esas 2018/5312 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :İş Mahkemesi


Dava, yaşlılık aylığı bağlanması ile ödenmeyen aylıkların faiziyle tahsili istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne karar verilmiştir. .
Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, aşağıdaki bentler dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Mahkemece her ne kadar davacının 07.01.2015 tarihli tahsis talebine istinaden yaşlılık aylığı almaya hak kazanmış olduğun tespitine karar verilmiş ise de, 5510 sayılı Yasanın 30. maddesi (506 sayılı Yasanın 62. maddesi) uyarınca tahsis talebini takip eden ay başından itibaren aylık bağlanmasına dair hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi yerinde görülmemiştir
3- Yine, mahkemece her ne kadar mahrum kalınan aylıkların yasal faizleriyle ödenmesine dair karar verilmiş ise de, geç ödenen aylıklarda faizin başlangıç tarihinin belirlenmesi yönünden, aylıkların bağlanmasında Kuruma tanınan 5510 sayılı Yasanın 42. maddesindeki (506 sayılı Yasanın 116. maddesi) 3 aylık işlem süresi gözetilmesi gerekirken, bu husus gözetilmeksizin yazılı şekilde karar tesisi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki, bu hususların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : 1- Hükmün (1) nolu bendinin silinerek yerine, “Davanın kabulü ile davacıya, 07.01.2015 tarihli tahsis talebini takip eden aybaşı olan 01.02.2015 tarihinden itibaren 506 sayılı Yasa kapsamında yaşlılık aylığı bağlanmasına” ibaresinin yazılmasına,
2- Hükmün (2) nolu bendinin silinerek yerine, “Davacının mahrum kaldığı aylıkların yasal faizleriyle (5510 sayılı Yasanın 42. maddesindeki 3 aylık işlem süresi gözetilmek kaydıyla) birlikte davacıya ödenmesine” ibaresinin yazılmasına ve bu şekliyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.05.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.