Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/10280 Esas 2015/622 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10280
Karar No: 2015/622
Karar Tarihi: 27.01.2015

Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/10280 Esas 2015/622 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir çocuğa yönelik basit cinsel istismar suçu nedeniyle sanığın mahkûmiyetine karar vermiştir. Ancak katılanlar vekili kanuni süresi geçtikten sonra temyiz istemiyle başvurduğundan, bu talebi reddedilmiştir. Hükmün itiraza tabi olduğuna ve temyiz edilemeyeceğine dair kanun maddeleri de açıklandı: 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 98/1 ve 101/3. maddeleri, 5271 sayılı CMK'nın 264. maddesi.

14. Ceza Dairesi 2014/10280 E. , 2015/622 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı
HÜKÜM : Uyarlama talebinin kabulü ile çocuğun basit cinsel istismarı suçundan mahkûmiyet
DÜŞÜNCE : Temyiz ret

Mahalli mahkemece verilen 04.08.2014 tarihli Ek Karar temyiz edilmekle dosya incelendi;
Katılanlar vekilinin kendisine 20.08.2014 günü tebliğ edilen hükmü, 1412 sayılı CMUK.nın 310. maddesinin 1. fıkrasında öngörülen ve tebliğden başlayan bir haftalık süreden sonra 08.09.2014 havale tarihli dilekçeyle temyiz ettiğinin anlaşılması karşısında, kanuni süresinden sonra gerçekleşen temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin hükümlü müdafiin temyiziyle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Hükümlü hakkında kurulan hükmün 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 98/1 ve 101/3. maddelerine göre itiraza tâbi olup temyizi mümkün bulunmadığından, 5271 sayılı CMK.nın 264. maddeside gözetilerek temyiz talebinin itiraz mahiyetinde kabulü ile gerekli kararın yetkili ve görevli itiraz merciince verilmesi maksadıyla dosyanın mahalline incelenmeksizin iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 27.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.