Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/5006 Esas 2018/3519 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/5006
Karar No: 2018/3519
Karar Tarihi: 27.03.2018

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/5006 Esas 2018/3519 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, 1,59 promil alkollü şekilde sevk ve idaresindeki otomobille seyir halinde iken direksiyon hakimiyetini kaybederek iki şeritli, iki yönlü yoldan çıkarak yol kenarında bekleyen müştekilere çarpıp birinin yüzünde sabit iz kalacak şekilde, diğerinin ise basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanan müşteki Naile\"nin kovuşturma aşamasında şikayetinden vazgeçtiği, bu nedenle sanığın eyleminin TCK\"nın 89/1, 22/3 ve 89/2-d maddeleri kapsamında değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde aynı Kanunun 89/4. maddesi uyarınca mahkumiyetine karar verilmiştir. Karar 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMUŞTUR. Kanun maddeleri: TCK 89/1, TCK 22/3, TCK 89/2-d ve TCK 89/4.

12. Ceza Dairesi 2016/5006 E. , 2018/3519 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 22/3, 62/1, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusur durumuna ve eksik inceleme ile hüküm kurulduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın sevk ve idaresindeki otomobille, 1,59 promil alkollü şekilde, iki şeritli, iki yönlü yolda seyir halindeyken direksiyon hakimiyetini kaybederek gidiş istikametine göre solundan doğru yoldan çıkarak yol kenarında bekleyen müştekilere çarparak, birinin yüzünde sabit iz kalacak şekilde, diğerinin ise basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanan müşteki Naile"nin kovuşturma aşamasında şikayetinden vazgeçtiği, bu şekilde sanığın eyleminin TCK"nın 89/1, 22/3 ve 89/2-d maddeleri kapsamında değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde aynı Kanunun 89/4. maddesi uyarınca mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülüp, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 27/03/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.