Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/1, 22/3, 62, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5237 sayılı TCK"nın 50/4. maddesinde taksirli suçlardan dolayı hükmolunan hapis cezalarının uzun süreli olsa da, diğer koşulların varlığı halinde adli para cezasına çevrilebileceği, ancak bu hükmün bilinçli taksirin varlığı halinde uygulanamayacağı belirtilmiş olup, bilinçli taksirle yaralamaya sebebiyet verdiği kabulü ile cezalandırılmasına karar verilen sanık hakkında ilgili maddede belirtilen seçenek yaptırımlardan adli para cezası uygulanmasına karar verildiği anlaşılmakla, tebliğnamede bilinçli taksirin varlığı halinde belirlenen hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceği gerekçesiyle bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin belirlenen ceza miktarına ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın olay günü sevk ve idaresindeki, gerekli arka ışıklandırma donanımı bulunmayan römork takılı traktörle, meskun mahal dışındaki, iki şeritli, iki yönlü, asflat kaplama, kuru ve aydınlatmanın bulunmadığı yolda, 0,64 promil alkollü vaziyette seyir halindeyken, arkasından gelen tanık ..."ın sevk ve idaresindeki araçla, römorkun sol arka tarafından çarpmasına asli kusurlu olarak sebebiyet verdiği ve katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı olayda, TCK"nın 22/3. maddesinde tanımlı bilinçli taksirin koşullarının gerçekleşmediği gözetilmeden, sanığın kaza esnasında alkollü olduğu belirtilmek suretiyle bilinçli taksir hükümleri uygulanarak fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 27/03/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.