Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/6475 Esas 2014/15031 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/6475
Karar No: 2014/15031
Karar Tarihi: 10.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/6475 Esas 2014/15031 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. Ağaç kesme suçundan kurulan hüküm yerinde görülmeyerek reddedildi ve mahkumiyet hükmü onaylandı. Ancak, işgal ve faydalanma suçundan kurulan hükmün temyizinde, sanığın cezasının 6831 sayılı Kanunun 93/2. maddesi uyarınca artırılması sırasında yanlış bir ceza tayini yapıldığı belirlendi ve hüküm bozuldu. Bu nedenle hüküm fıkrasındaki ceza ibaresi düzeltildi ve hüküm onaylandı. Kanun maddeleri ise 6831 sayılı Kanunun 93/2. maddesi ve 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2014/6475 E. , 2014/15031 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında ağaç kesme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Sanık müdafiinin temyiz itirazları oluşa yapılan yargılamaya toplanan delillere gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Sanık hakkında işgal ve faydalanma suçundan kurulan hükme yönelik temyizin incelenmesinde;
Sanık hakkında 6831 sayılı Kanunun 93/2. maddesi uyarınca cezanın artırılması sırasında hapis cezasının 18 ay yerine 1 yıl 6 ay hapis olarak belirlenmesi suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasında 1 yıl 6 ay hapis cezası ibaresi çıkartılarak yerine 18 ay hapis cezası ibaresi yazılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.