Mala zarar verme - basit yaralama - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/3260 Esas 2020/8051 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/3260
Karar No: 2020/8051
Karar Tarihi: 28.09.2020

Mala zarar verme - basit yaralama - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/3260 Esas 2020/8051 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir beraat kararı temyiz edilmiştir. Temyiz talebi, mala zarar verme suçuna yöneliktir. Kararda, mal sahibinin davadan bir iddiasının olmadığı ve dava açılmadığı için beraat kararının yok hükmünde olduğu belirtilerek, temyiz isteminin reddine karar verilmiştir. Diğer yandan, sanıklar hakkında yaralama suçundan kurulan hükümler tebliğnameye uygun olarak onanmıştır.
1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi, temyiz isteminin reddedilebileceği durumları düzenlemektedir. Mala zarar verme suçu ise Türk Ceza Kanunu'nun 152. maddesi kapsamında yer almaktadır. Yaralama suçu ise Türk Ceza Kanunu'nun 86. maddesi tarafından düzenlenmektedir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2020/3260 E. , 2020/8051 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, basit yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Katılanlar vekilinin, temyiz talebinin beraat kararlarına yönelik olduğu anlaşılmakla, temyiz incelemesinde,
I-Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
... hakkında mala zarar verme suçundan dava açılmadığı gibi mal sahibi ...’ün de bu hususta bir iddiası olmadığı açılmayan kamu davasından verilen beraat kararının yok hükmünde olduğu, bu sebeple katılanlar vekiline karara karşı temyiz hak ve yetkisi vermeyeceği anlaşılmakla katılanlar vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II-Sanıklar ... ve ... hakkında yaralama suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, kararın dayandığı gerekçeye ve takdire göre, katılanlar vekilinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun ve takdire dayalı bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 28/09/2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.