Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25561 Esas 2014/14825 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25561
Karar No: 2014/14825
Karar Tarihi: 09.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25561 Esas 2014/14825 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, bir mağdurun işyerinde çalışırken parmağını makineye kaptırarak yaralanması sonucu verilen bir hükümdür. İşyeri sahibinin hukuki sorumluluğu olduğu ancak doğrudan veya olası bir kastın bulunmadığı için kasten yaralama suçundan değil, ihmali davranıştan suçlu bulunduğu ifade edilmiştir. Karar, yerel mahkeme tarafından verilmiştir ancak temyiz itirazları nedeniyle bir üst mahkeme tarafından bozulmuştur. Kararda, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesine gönderme yapılmaktadır. Bu kanun maddeleri, temyiz yoluyla karar inceleme usulünü belirlemektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/25561 E. , 2014/14825 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığa ait ... Gıda Sanayi şirketinde makine temyizleyicisi olarak çalışan mağdurenin, çalışmakta olan makineyi temizlemek isterken parmağını makineye kaptırmak suretiyle hayati fonksiyonlarını hafif derecede etkileyecek sağ el üçüncü parmakta kırık oluşacak şekilde yaralandığı olayda; işyeri sahibinin hukuki sorumluluğun bulunsa da doğrudan ya da olası veya davranışla oluşan kasttan bahsolunabilmesinin mümkün olmayacağı gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde ihmali davranışla kasten yaralama suçundan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.