Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24635 Esas 2014/14619 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/24635
Karar No: 2014/14619
Karar Tarihi: 09.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24635 Esas 2014/14619 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, asliye ceza mahkemesince haksız tahrik nedeniyle üst sınırdan ceza indirimi yapılarak cezalandırılmıştır. Ancak sanığın adli sicil kaydındaki bir önceki suçu sebebiyle tekrarlayıcı suçlu kategorisine girdiği ve bu durum göz önünde bulundurulmadığı için hükmün bozulması gerektiği belirtilmiştir. Hükmün bozulması nedeniyle, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 29. ve 58. maddelerine ilişkin açıklamalara yer verilmiştir. 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Usul Kanunu'nun 321. maddesi uyarınca hükmün bozulmasına karar verilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/24635 E. , 2014/14619 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazının reddine, ancak;
1) Olayın dosyaya yansıyan gelişimi, mahkeme değerlendirmesi ve kabulü karşısında, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi gereği haksız tahrik indiriminin üst sınırdan yapılması ile sanık hakkında eksik ceza tayini,
2) Sanığın adli sicil kaydında yer alan Asliye Ceza Mahkemesinin 2002/666 E. 2003/1435 K. sayılı 1 yıl 8 ay hapis cezasına ilişkin ilamın, infaz tarihinin 20.10.2006 olduğu ve bu tarihten itibaren bu dosyanın suç tarihi olan 29.06.2009 tarihine kadar 3 yıllık sürenin geçmemiş olmasına göre, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58. maddesi gereği tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.