Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25898 Esas 2014/14480 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25898
Karar No: 2014/14480
Karar Tarihi: 08.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25898 Esas 2014/14480 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin tekerrür nedeniyle hürriyeti bağlayıcı cezaya çarptırılması gerektiği halde, hükümde bu durumun göz ardı edildiğini ve TCK'nin hak yoksunluğu hükümlerinin sadece hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak uygulanabileceğinin unutulduğunu belirterek hükmü bozdu. Ancak, bu nedenle yeniden yargılama yapılmasına gerek olmadığından hüküm fıkrasından ilgili kanun maddelerinin çıkarılması suretiyle düzeltildi ve onaylandı. Kararda, 5237 sayılı TCK'nin 58. maddesinin 6 ve 8. fıkraları ile 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında kanunun 108/1. maddesi, TCK'nin 53/1. maddesi ve 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddelerine atıfta bulunulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2013/25898 E. , 2014/14480 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) 5237 sayılı TCK’nin 58.maddesinin 6 ve 8. fıkraları ile 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında kanunun 108/1. maddesine göre, tekerrür hükümlerinin ancak hürriyeti bağlayıcı cezaya hükmedilmesi halinde uygulanabileceğinin gözetilmemesi,
2) TCK’nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının sadece hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak uygulanabileceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe uygun BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasından TCK"nin 58.maddesinin uygulanmasına ilişkin (8) bend ile TCK’nin 53. maddesinin uygulanması ile ilgili (9) Bendin çıkarılması ve diğer kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.