Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2014/16356 Esas 2015/13983 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/16356
Karar No: 2015/13983
Karar Tarihi: 18.06.2015

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2014/16356 Esas 2015/13983 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, işverenlerin işyerindeki çalışmalarının tespit edilmesi için dava açmıştır. Mahkeme, isteğin kısmen kabul edilmesine karar vermiştir. Karar davalılar tarafından temyiz edilmiştir. Temyiz isteği kabul edilmiş ve hüküm fıkrasında davacının 18 yaşın altında kaldığı süre yönünden hizmetinin tespitine karar verilmiştir. Ancak, kanun gereği bu kararın infazında Kurum tarafından dikkate alınması gerektiği belirtilmiştir. Temyiz eden davalıların itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır. Kararda 506 sayılı yasanın 60/G maddesi açıklanmıştır. Bu maddeye göre, hüküm infaz edilirken Kurum tarafından dikkate alınması gereken hususlar bulunmaktadır.

21. Hukuk Dairesi 2014/16356 E. , 2015/13983 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk( İŞ) Mahkemesi

Davacı, davalılardan işverenlere ait işyerinde geçen çalışmalarının tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davalılardan Kuruml... vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

K A R A R

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere göre ve özellikle, hüküm fıkrasında davacının 18 yaşın altında kaldığı süre yönünden hizmetinin tespitine karar verilmiş ise de 506 sayılı yasanın 60/G maddesinin hükmün infazında Kurum tarafından dikkate alınması mümkün olduğundan temyiz eden davalılar vekillerinin yerinde bulunmayan bütün itirazlarının reddiyle, sonucu itibari ile usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden davalı ... ..."ne yükletilmesine, 18/06/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.