Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2013/20431 Esas 2014/3301 Karar Sayılı İlamı

18. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/20431
Karar No: 2014/3301
Karar Tarihi: 25.02.2014

Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2013/20431 Esas 2014/3301 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacılar annelerinin birden fazla nüfus kaydında olduğunu ve başka bir kişinin annesi olarak kayıtlı olan kişinin aslında kendilerinin anneleri olduğunu iddia ederek, bu durumun tespit edilmesini istemişlerdir. Mahkeme, davacıların kardeşleri olduğunu ispat edemedikleri için davanın reddine karar vermiştir. Ancak, talepleri arasında yer alan nüfus kayıtlarının aynı kişiye ait olduğunun tespiti konusunda delil takdirinin yapılmaması sebebiyle mahkeme kararı bozulmuştur.
HUMK.nun 428. maddesine göre, temyiz peşin harcının istek halinde temyiz edene iadesi gerekmektedir.
Kanun Maddelerinin Detaylı Açıklaması:
- HUMK. (Hukuk Muhakemeleri Kanunu) madde 428: Yargıtay, temyiz edilecek kararı bozmayı gerektirecek sebeplerin varlığı hâlinde, bozma kararı verir. Bozma kararı veren Yargıtay, kendisine gönderilen ilk kararı kısmen veya tamamen uygulayabilir veya uygulamaz. Bozma kararı, yeni bir hüküm kurulması için yeniden yargılama yapılmasını gerektiriyorsa, dosya, başka bir daireye veya aynı dairenin farklı üyelerine gönderilebilir. Bozma kararına uyulacağına dair hüküm, ancak yeniden yargılama sonunda verilir.

18. Hukuk Dairesi 2013/20431 E. , 2014/3301 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Adana 8. Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 27/03/2013
NUMARASI : 2012/169-2013/211

Davacılar vekili dava dilekçesinde, davacıların annesi "F. C.." ile davacıların kardeşi olan Ş.. K.."ın annesi olan "Fatma" nın aynı kişi olduğunun tespitini istemiştir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş, hüküm davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacılar dava dilekçesinde, anneleri Fadime (Fatma) C.."un birden fazla nüfus kaydında yer aldığını ve davalı Z. K.."ın eşi olan ve davacıların başka babadan kardeşleri olan Ş. K.."ın annesi olarak nüfusta kayıtlı Fatma"nın, davacıların annesi olan F. (F..) C.."un aynı kişi olduğunu belirterek, 56287195328 TC Kimlik nolu Sadiye ve Mustafa"dan olma 01/07/1901 doğum tarihli .. ili ..İlçesi .. Mahallesi ..no .. hane no. da nüfusa kayıtlı "Fatma" ile 5...8 TC Kimlik nolu Sadiye ve Mustafa"dan olma 01/07/1901 doğum tarihli .. ili .. İlçesi, ..cilt no ..hane no..de nüfusa kayıtlı "F. C.." ve 5..8 TC Kimlik nolu Sadiye ve Mustafa"dan olma 01/07/1901 doğum tarihli .. ili .. İlçesi, ...Mahallesi cilt no .. hane no .. de nüfusa kayıtlı "F.. C.."un aynı kişi olduğunun tespiti ile mükerrer kaydının kapatılmasına, F. (F..) C.."un ilk evliliği ile Süleyman"dan olma oğlu Ş.. K.."ın F. C.."un kütüğüne işlenmesine karar verilmesini istemiş, mahkemece davacıların ancak tespit davası açabileceği ya da daha önce alınmış olan veraset ilamının iptali şeklinde dava açabilecekleri, yine Ş.. K.."ın kardeşleri olduğunu da ispat edemediklerinden bahisle davanın reddine karar verilmiştir.
Davacıların talepleri arasında 5...8 TC Kimlik nolu Sadiye ve Mustafa"dan olma 01/07/1901 doğum tarihli .. ili .. İlçesi ..Mahallesi cilt no ..hane no.. da nüfusa kayıtlı "Fatma" ile 5..8 TC Kimlik nolu Sadiye ve Mustafa"dan olma 01/07/1901 doğum tarihli .. ili .. İlçesi, ..Mahallesi cilt no.. hane no .. de nüfusa kayıtlı "F. C.." ve 5..8 TC Kimlik nolu Sadiye ve Mustafa"dan olma 01/07/1901 doğum tarihli . ili . İlçesi, .. Mahallesi cilt no . hane no .. de nüfusa kayıtlı "F. C.."un aynı kişi olduğunun tespiti istenilmiş olduğuna göre; mahkemece bu talep gözetilerek delillerin buna göre takdir edilip bu konuda karar verilmesi gerekirken, davanın reddine karar verilmesi doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 25.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.