Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24938 Esas 2014/14333 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/24938
Karar No: 2014/14333
Karar Tarihi: 08.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24938 Esas 2014/14333 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın deneme süresi içerisinde kasıtlı suç işlemesi nedeniyle verilen hükmün aynen açıklanması gerektiği ancak hapis cezasının adli para cezasına çevrildiği ve ayrıca adli para cezasının fazla tayin edildiği gerekçesiyle hükmün bozulmasına karar verdi. Sanığın 5237 sayılı TCK'nin 50/1-a ve 52/2 maddelerine göre günlüğü 20 TL'den adli para cezasına çevrileceği, ancak yanlış hesaplama sonucu fazla para cezasına hükmedildiği belirtildi. Bu nedenle hükmün düzeltilerek, sanığın 2.460 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildi. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5271 sayılı CMK'nin 231/11, 5237 sayılı TCK'nin 50/1-a ve 52/2.

3. Ceza Dairesi 2013/24938 E. , 2014/14333 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın deneme süresi içerisinde kasıtlı suç işlemesi nedeni ile evvelce açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken 5271 sayılı CMK"nin 231/11.maddesine aykırı olarak hapis cezasına ilişkin önceki hükmün adli para cezasına çevrilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine. Ancak;
Sanık hakkında 4 ay 3 gün hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/1-a, 52/2.maddelerine göre günlüğü 20 TL den adli para cezasına çevrilirken bulunması gereken miktar 2.460 TL iken yazılı şekilde 3.690 TL adli para cezasına hükmedilerek fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının 6. bendinden ""...TCK"nin 52/2. maddesi gereğince sanığın ekonomik ve şahsi halleri gözönünde bulundurularak günlüğü 20 TL den hesap edilmek sureti ile 3690 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına"" ibaresi çıkarılarak yerine ""...TCK"nin 52/2.maddesi gereğince sanığın ekonomik ve şahsi halleri gözönünde bulundurularak günlüğü 20 TL den hesap edilmek sureti ile 2.460 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ibaresi eklenerek sonuç cezanın 2.460 TL adli para cezası olarak belirlenmesi suretiyle sanık hakkındaki hükümün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.