Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/5713 Esas 2018/3105 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/5713
Karar No: 2018/3105
Karar Tarihi: 20.03.2018

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/5713 Esas 2018/3105 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, kısa karar ve gerekçeli kararda sanık hakkında TCK'nın 292/1. maddesi gereğince ceza verilmesi kanuna aykırıdır. Bu nedenle hüküm BOZULMUŞ, ancak yeniden yargılama gerektirmeyen bir husus olduğundan hüküm düzeltilerek ONANMIŞTIR. Hükmün düzeltilmiş hali hüküm fıkrasının (1). paragrafından “TCK\"nın 292/1” ibaresinin çıkarılarak yerine “TCK\"nın 179/3. maddesi yollaması ile 179/2. maddesi” yazılması şeklindedir. Kararda geçen kanun maddeleri TCK'nın 292/1, 53/1, 58, 179/2 ve 179/3 maddeleridir.

12. Ceza Dairesi 2017/5713 E. , 2018/3105 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 292/1, 53/1, 58. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Anayasa Mahkemesinin, TCK"nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete"de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararı da gözetilmek suretiyle infaz aşamasında nazara alınabileceği değerlendirilerek yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin sair temyiz itirazlarının reddine,ancak;
Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kovuşturma yapılmasına rağmen kısa karar ve gerekçeli kararın hüküm fıkrasında sanık hakkında temel ceza tayin edilirken “TCK"nın 292/1.maddesi” gereğince ceza verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususta aynı Kanun"un 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hüküm fıkrasının (1). paragrafından “TCK"nun 292/1” ibaresinin çıkarılarak yerine “TCK"nın 179/3. maddesi yollaması ile 179/2. maddesi” yazılması suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.03.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.