Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25772 Esas 2014/14204 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25772
Karar No: 2014/14204
Karar Tarihi: 07.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25772 Esas 2014/14204 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kocaeli 1. Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanığın birlikte yaşadığı Gamze isimli kadını ve üç aylık oğullarını yaraladığı iddiasıyla yargılandığı belirtiliyor. Ancak suçun şikayete tabi olmadığı göz önünde bulundurulmadan sanığa düşme kararı verildiği ifade ediliyor. Ayrıca sanığın mağdurun rahatsızlığı hakkında ayrıntılı bir inceleme yapılmadan hüküm kurulduğu için kararın bozulduğu belirtiliyor. Kanun maddeleri olarak ise TCK'nın 233/2 maddesi ve CMUK'nın 321. maddesi gösteriliyor.

3. Ceza Dairesi 2013/25772 E. , 2014/14204 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/133357
MAHKEMESİ : Kocaeli 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/02/2012
NUMARASI : 2011/975 (E) ve 2012/435 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık ile mağdur Gamze"nin suç tarihi itibariyle evli olmayıp gayri resmi olarak aynı konutta birlikte yaşadıkları ve üç aylık olan Emirhan isimli müşterek çocuklarının bulunduğu anlaşılmakla; sanığa isnat edilen TCK"nin 233/2. maddesinde tanımlanan suçun şikayete tabi olmadığı gözetilmeksizin yazılı şekilde şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi,
2) Sanığın, mağdur Emirhan"ı yaralama suçunu inkarla, kollukta verdiği 09/10/2011 günlü ifadesinde, "mağdurda nefes darlığı bulunduğunu, en son 07/10/2011 tarihinde Yenikent Sağlık Ocağına götürüp tedavi ettirdik" şeklideki anlatımı karşısında, bu durumun araştırılması, tedavi evraklarının getirtilmesi, muayene eden doktorun dinlenmesi ve gerektiğinde mağdur hakkında düzenlenen 08/10/2011 günlü rapordaki bulguların, mevcut rahatsızlığından kaynaklanıp kaynaklanmayacağı husunda rapor alındıktan sonra sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken yazılı şekilde eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 07.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.