5. Ceza Dairesi Esas No: 2018/13067 Karar No: 2020/5712 Karar Tarihi: 17.02.2020
Zor kullanma yetkisine ilişkin sınırın aşılması suretiyle kasten yaralama - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2018/13067 Esas 2020/5712 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, zor kullanma yetkisini aşarak kasten yaralama suçlamasıyla açılan davada sanıklara beraat kararı vermiş. Ancak katılan sanık hakkında hakaret ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından açılan davada hüküm açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmiş. Temyiz edilen kararlar incelendikten sonra, katılan sanık yönünden dosyanın mahalline iade edilmesine ve diğer sanıklar için verilen beraat kararlarının usul ve kanuna uygun bulunarak onanmasına karar verilmiş. Kanun maddeleri olarak da, CMK'nın 231/12. maddesi ile itirazın, 264. maddesi ile temyiz dilekçesinin itiraz mahiyetinde kabul edilip değerlendirilmesi hükümleri belirtilmiştir.
5. Ceza Dairesi 2018/13067 E. , 2020/5712 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Zor kullanma yetkisine ilişkin sınırın aşılması suretiyle kasten yaralama ... HÜKÜM : Beraat (sanıklar ..., ... ve ... hakkında), hükmün açıklanmasının geri bırakılması (katılan sanık ... hakkında)
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi; Katılan sanık ... hakkında hakaret ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından açılan kamu davasında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, CMK"nın 231/12. maddesi karşısında itiraza tabi olup temyizi mümkün bulunmadığından, aynı Kanunun 264. maddesi hükmü de gözetilerek temyiz dilekçesinin itiraz mahiyetinde kabulü ile mercince değerlendirilip bir karar verilmiş olması da göz önüne alınarak adı geçen sanık yönüyle dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, incelemenin, katılan ... vekilinin sanıklar ..., ... ve ... haklarındaki beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarıyla SINIRLI OLARAK YAPILMASINA karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükümleri usul ve kanuna uygun olduğundan yerinde görülmeyen katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA 17/02/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.