Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/10169 Esas 2018/3069 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/10169
Karar No: 2018/3069
Karar Tarihi: 19.03.2018

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/10169 Esas 2018/3069 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı davacının koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talebi üzerine verilmiştir. Davanın kısmen kabul edilmesi sonucunda 5.096,71 TL maddi ve 8.000 TL manevi tazminat davalı Hazineden alınarak davacıya verilmiştir. Temyize konu olan konu maddi tazminatın hesaplanmasıyla ilgili olup, tutuklu kaldığı döneme ilişkin net asgari ücret üzerinden hesaplanması gerektiği ancak hatalı bir bilirkişi raporuna dayanılarak 5.096,71 TL olarak tayin edildiği belirtilmiştir. Kararda, tarafların temyiz isteminden feragat etmesi nedeniyle sadece davalı vekilinin temyiz itirazları değerlendirilmiştir. Temyiz itirazları reddedilerek hüküm isteme uygun olarak onanmıştır. Kanun maddeleri ise kararda belirtilmemiştir.

12. Ceza Dairesi 2017/10169 E. , 2018/3069 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 5.096,71 TL maddi, 8.000 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmün temyiz edilmesinden sonra davacı ve vekili tarafından 16/11/2015 tarihinde dosyaya sunulan dilekçelerle temyiz isteminden feragat edildiğinin görülmesi karşısında, sadece davalı vekilinin temyiz itirazları ile sınırlı yapılan incelemede;
Maddi tazminatın, davacının tutuklu kaldığı döneme ilişkin net asgari ücret üzerinden hesaplanan ‘’5.477,74’’ TL yerine, hatalı bilirkişi raporuna dayanılarak ‘’5.096,71’’ TL olarak tayin edilmesi, temyiz eden tarafın sıfatı dikkate alınarak bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 19/03/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.