Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/21846 Esas 2021/1584 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/21846
Karar No: 2021/1584
Karar Tarihi: 20.01.2021

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/21846 Esas 2021/1584 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, tehdit suçundan mahkumiyet hükmü verilen bir davada, yerel mahkemenin kararının temyiz edilmesi üzerine, sanığın SEGBİS sistemi ile yüzüne karşı verilen hükümde, cezaevi kanalıyla da temyiz dilekçesi verilebileceğinin kanun yolu açıklamasında bildirilmemesi suretiyle yanılgı oluşturulduğu ve tefhimin uygun şekilde yapılmadığı sonucuna vardı. Bu nedenle Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Ancak UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kaydına göre sanığın hükümden sonra öldüğü anlaşıldı ve bu nedenle sanık hakkında açılan kamu davasının ölüm nedeniyle düşmesine karar verilmesi gerektiği sonucuna varıldı. Kanun yolları açıklamalarını yapmak için Anayasanın 40/2, CMK’nın 232/6 ve 34/2 ile 1412 sayılı CMUK’nın 310. maddeleri gerektiği belirtildi.

4. Ceza Dairesi 2017/21846 E. , 2021/1584 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre,Anayasanın 40/2, CMK’nın 232/6 ve 34/2 ile 1412 sayılı CMUK’nın 310. maddeleri gereğince, kararda başvurulacak kanun yolu, süresi, mercii ve şeklinin kuşkuya yer vermeyecek şekilde açıkça gösterilmesi gerektiği halde, sanığın SEGBİS sistemi ile yüzüne karşı verilen hükümde, adı geçen sanığın Manisa T Tipi Ceza İnfaz Kurumu"nda bulunması sebebiyle, cezaevi kanalıyla da temyiz dilekçesi verilebileceğinin kanun yolu açıklamasında bildirilmemesi suretiyle yanılgı oluşturulduğu, bu haliyle tefhimin yukarıda anılan Kanun maddelerinde öngörülen yöntemlere uygun olarak yapılmadığı anlaşıldığından, temyizin süresinde olduğu kabul edilerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kaydına göre sanığın hükümden sonra 27.10.2020 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, bu hususun araştırılmasından sonra, TCK"nın 64/1 ve CMK"nın 223/8. maddeleri uyarınca sanık hakkında açılan kamu davasının ölüm nedeniyle düşmesine karar verilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."in temyiz itirazı bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, tebliğnameye aykırı olarak, diğer yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20/01/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.