Tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/20822 Esas 2021/1583 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/20822
Karar No: 2021/1583
Karar Tarihi: 20.01.2021

Tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/20822 Esas 2021/1583 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyiz edildiği belirtiliyor. Suçlar arasında tehdit ve kasten yaralama yer alıyor ve mahkumiyet hükmü verilmiş. Sanığın başka bir suçtan dolayı hükümlü olduğu ve duruşmalarda hazır bulundurulması gerektiği belirtiliyor. Savunma hakkının kısıtlandığı ve fazla ceza tayini yapıldığı iddia ediliyor. Kararda bahsedilen kanun maddeleri ise şöyle: 5271 sayılı CMK'nın 193 ve 196 maddeleri, 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 86/3-e maddeleri ve 21/2. maddesi, Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı TCK'nın 53. maddesi.

4. Ceza Dairesi 2017/20822 E. , 2021/1583 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile sınırlı olduğu belirlenerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre silahla tehdit suçunun kasten yaralama suçu ile birlikte işlendiği belirlenerek yapılan incelemede;
1-Başka suçtan farklı yargı çevresindeki cezaevinde hükümlü olduğu anlaşılan sanığın duruşmalardan bağışık tutulma talebinde bulunmaması karşısında, hükümlerin verildiği 14/05/2015 tarihli son oturumda SEGBİS yoluyla veya bizzat duruşmada hazır bulundurulması sağlanıp, yüzüne karşı hükümlerin verilmesi gerektiği gözetilmeden yokluğunda hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 193 ve 196 maddelerine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
2-Sanığın kasten yaralama eylemini olası kastla gerçekleştirdiğinin iddia ve kabul edilmesi karşısında; 5237 sayılı TCK"nın 86/2, 86/3-e maddeleri uyarınca hükmolunacak cezadan, TCK"nin 21/2. maddesi gereği indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle fazla ceza tayini,

3-Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının gözetilmesi zorunluluğu,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ile o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20/01/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.