Uyuşturucu madde ticareti yapma - Yargıtay 20. Ceza Dairesi 2015/657 Esas 2015/43 Karar Sayılı İlamı

20. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/657
Karar No: 2015/43
Karar Tarihi: 09.04.2015

Uyuşturucu madde ticareti yapma - Yargıtay 20. Ceza Dairesi 2015/657 Esas 2015/43 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi, uyuşturucu madde ticareti suçlamasıyla sanıkların mahkûmiyetine karar verdi. Delillerin gerekçeli olarak sunulduğu ve eylemin sanıklar tarafından gerçekleştirildiğinin tespit edildiği kararda, adli para cezası belirleme aşamasında yasal hükümlere uyulmadığı, TCK'nın 53. maddesi uygulanmasında hata yapıldığı ve belirli bir sanığa yönelik yasal bir durumun olmadığı tespit edildi. Bu nedenle hükümler bozuldu ve düzeltildi.
- Sanıklar hakkında belirlenen adli para cezaları, paraya çevrilerek belirlenirken uygulanan Kanun maddesinin gösterilmemesi sebebiyle hükümler bozuldu.
- Sanıklar hakkında hükmolunan adli para cezaları Türk Lirası olarak belirlenmeliydi.
- Sanıkların hakları kullanmaktan yoksun bırakılması sebebiyle TCK'nın 53. maddesine aykırılık oluştu.
- Sanık Raif hakkında 2918 sayılı Yasa’nın 119. maddesinin uygulanması mümkün değildi.

20. Ceza Dairesi 2015/657 E. , 2015/43 K.

"İçtihat Metni"

Mahkeme : Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma
Hüküm : Mahkûmiyet

Dosya incelendi
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Yargılama sürecindeki işlemlerin yasaya uygun olarak yapıldığı, delillerin gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemin sanıklar tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, eyleme uyan suç tipinin doğru olarak belirlendiği anlaşıldığından, yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanıklar hakkında gün olarak belirlenen adli para cezaları, paraya çevrilerek sonuç adli para cezaları belirlenirken 5271 sayılı CMK’nın 232/6. maddesi hükmüne aykırı olarak; uygulanan Kanun maddesinin gösterilmemesi,
2- Sanıklar hakkında hükmolunan adli para cezalarının; 5083 sayılı Kanunun 1. maddesi ile hükümden sonra 01.01.2009 tarihinde yürürlüğe giren Bakanlar Kurulunun 04.04.2007 tarih ve 2007/11963 sayılı kararının 1. maddesi uyarınca Türk Lirası (TL) olarak belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
3- TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrası uygulanırken, sanıkların bu hakları kullanmaktan yoksunluklarının “53. maddenin (1) numaralı fıkrasının (c) bendi yönünden koşullu salıverilmelerine kadar, diğer bentler açısından ise hapis cezalarının infazları tamamlanıncaya kadar” sürmesine karar verilerek, sözü edilen maddenin (2) ve (3) numaralı fıkralarına aykırılık oluşturulması,
4- 5237 sayılı TCK’nın 5 ve 53. maddeleri ile 5252 sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun geçici 1. maddesi hükmü gereğince sanık Raif hakkında 2918 sayılı Yasa’nın 119. maddesinin uygulanmasına olanak bulunmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, CMUK’nın 321. maddesi gereğince hükümlerin BOZULMASINA; ancak, bu aykırılıkların yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;
1- Sanıklar hakkında hüküm fıkrasının (3.) bendinde yer alan “bir gün” ibaresinden önce gelmek üzere “TCK’nın 52/2. maddesi gereğince” ibaresinin yazılması,
2- YTL olarak hükmolunan adli para cezalarının TL’ye dönüştürülmesi,
3- Sanıklar hakkında TCK’nın 53. maddesinin uygulanması ile ilgili bölümün hüküm fıkrasından çıkarılması ve yerine“ Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53.maddesinin 1. ve 2. fıkrası ile 3. fıkrasının birinci cümlesinin uygulanmasına” İbaresinin yazılması,
4- Sanık Raif hakkında 2918 sayılı Kanunun 119. maddesinin uygulanması ile ilgili bölümün hükümden çıkarılması,
Suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.