1. Ceza Dairesi Esas No: 2020/1487 Karar No: 2020/2923 Karar Tarihi: 17.11.2020
Nitelikli öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - 6136 sayılı Kanuna muhalefet - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2020/1487 Esas 2020/2923 Karar Sayılı İlamı
1. Ceza Dairesi 2020/1487 E. , 2020/2923 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Nitelikli öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama, 6136 sayılı Kanuna muhalefet HÜKÜM : I-a- Sanıklar ... ve ... hakkında kurulan kasten yaralama suçu ile ilgili hükümle ilgili olarak katılan kurum vekilinin istinaf etmeye hak ve yetkisi bulunmadığından CMK"nin 268, 279/1-b-son maddeleri uyarınca istinaf isteminin reddi, b- Sanıklar ... ve ... hakkında; 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçu hakkında kurulan hükümle ilgili olarak CMK"nin 268,279/1-b-son maddeleri uyarınca istinaf isteminin reddi, II- Sanık ... hakkında mağdur ..."a yönelik öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan ve sanıklar ... ve ... hakkında ..."na yönelik kasten yaralama suçuna ilişkin olarak kurulan... 1. Ağır Ceza mahkemesinin 20/12/2018 tarihli ve 2016/312 Esas, 2018/580 Karar numaralı mahkumiyet hükümlerinin CMK"nin 280/2. maddesi uyarınca kaldırılarak; a- Sanık ... hakkında TCK"nin 82/1-d, 35/2, 62/1, 53/1-2-3, 63. maddeleri uyarınca 15 yıl 10 ay hapis cezasıyla mahkumiyetine, .../...
S/2
b- Sanıklar ... ve ... hakkında TCK"nin 86/1, 86/3-e, 29/1, 62/1, 53/1-2-3, 63, CMK"nin 286/2-b maddeleri uyarınca ayrı ayrı 1 yıl 15 gün hapis cezasıyla mahkumiyetlerine. TEMYİZ EDENLER : Sanık ... ve müdafii, katılan ... İl Müdürlüğü vekili.
TÜRK MİLLETİ ADINA
696 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 100. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca sanık ... müdafiinin duruşmalı inceleme talebinin takdiren REDDİNE karar verilmiştir. Sanık ... hakkında; katılan ...’e yönelik kasten insan öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün, sanık müdafii ve katılan ... tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede;... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 03.05.2019 gün ve 2019/537 esas, 2019/1041 sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin; suçun sübutuna ve vasfına, sanığın kastının öldürmeye yönelik olmadığına, katılan ... vekilinin; suçun sübutuna, sanık hakkında lehe hükümlerin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının 5271 sayılı CMK"nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın... 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 17/11/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.