Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26469 Esas 2014/13903 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26469
Karar No: 2014/13903
Karar Tarihi: 03.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26469 Esas 2014/13903 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Akyazı Sulh Ceza Mahkemesi'nde verilen bir hükmün temyiz edilmesi ardından, mağdureye ait tüm tedavi evraklarının yeniden rapor almak üzere en yakın adli tıp kurumuna gönderilmesi gerektiği ve sanığın hukuki durumunun tayin edilmesi gerektiği belirtilen bir raporun ardından eksik araştırma yapıldığı gerekçesiyle hükmün bozulmasına karar vermiştir. Kararda, 5320 sayılı Yasanın 8/1. madde ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükümlerin isteme aykırı olarak bozulduğu belirtilmiştir. Bu arada, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi göz önünde bulundurularak yapılan bu düzenleme hakkında daha fazla bilgi sahibi olmak isteyebilirsiniz. Bu madde, yürütmeyi durdurma ve iptal kararlarının temyizi hakkında düzenlemeler içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/26469 E. , 2014/13903 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/87590
MAHKEMESİ : Akyazı Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/12/2011
NUMARASI : 2011/96 (E) ve 2011/926 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Mağdure A.. K.. hakkında Akyazı Devlet Hastanesi Baştabipliğince düzenlenen 05/01/2011 tarihli geçici raporda “filimde kırık mevcut,basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği” belirtilmesi karşısında, mağdureye ait tüm tedavi evraklarının en yakın adli tıp kurumuna gönderilip yeniden rapor aldırılarak rapor sonucuna göre görev hususu da değerlendirilerek sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi gözetilmek suretiyle isteme aykırı BOZULMASINA, 03/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.