5. Ceza Dairesi Esas No: 2014/3832 Karar No: 2016/4536 Karar Tarihi: 03.05.2016
Resmi belgede sahtecilik - görevi kötüye kullanma - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2014/3832 Esas 2016/4536 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, resmi belgede sahtecilik suçundan beraat etmiş ancak görevi kötüye kullanma suçundan mahkumiyet hükmü ile cezalandırılmıştır. Ancak, görevi kötüye kullanma suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlar itiraza tabidir ve temyiz edilemez. Sanık hakkında resmi belgede sahtecilik suçuna ilişen temyiz incelemesi Yüksek 11. Ceza Dairesi'nin görevindedir. Kararda, kararların dayandığı kanun maddesi olarak 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi ve itiraz mahiyetinde kabul edilen katılanlar vekillerinin temyiz istemi ile ilgili kanun maddesi olarak 264. madde yer almaktadır.
5. Ceza Dairesi 2014/3832 E. , 2016/4536 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, görevi kötüye kullanma HÜKÜM : Sanık ..."ın resmi belgede sahtecilik suçundan beraatine, sanıkların değişen suç vasfına göre görevi kötüye kullanma suçundan mahkumiyet hükümlerinin açıklanmasının geriye bırakılmasına
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanıklar hakkında görevi kötüye kullanma suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesi karşısında itiraza tabi olup temyizi mümkün bulunmadığından, aynı Kanunun 264. maddesi uyarınca katılanlar vekillerinin buna yönelik temyiz isteklerinin itiraz mahiyetinde kabul edilip mahallinde merciince değerlendirilerek gerekli kararın verildiği ve temyiz isteminin sanık ... hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan hükme yönelik olduğunun anlaşılması karşısında; İddianame içeriğine, sevke, sadece resmi belgede sahtecilik suçuna ilişen temyizin kapsamına ve Yargıtay Kanununun 14. maddesine göre temyiz incelemesi yapma görevi Yüksek 11. Ceza Dairesine ait bulunduğundan Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili daireye gönderilmesine, 03/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.