Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5934 Esas 2014/13866 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/269583
MAHKEMESİ : Adana 6. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/04/2011
NUMARASI : 2010/1832 (E) ve 2011/970 (K)


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
659 sayılı KHK"nin 02/11/2011 tarihinde yürürlüğe girip, müdahillik kararının bu tarihten önce verildiği anlaşılmakla tebliğnamede yazılı düşünceye iştirak olunmayarak yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın, suça konu emvali, suç tutanağında üretim sahasından, duruşma aşamasındaki savunmalarında yol çalışmasında kesilen ağaçlardan temin ettiğini beyan etmesine; keşifte dinlenilen zabıt mümziinin yol genişletme sırasında ağaçların kesildiğini, ücret karşılığı ağaç kesen kişilerin şikayeti üzerine sanıkların emniyetçe yakalandığını ifade etmesine; 05/08/2010 tarihle emniyet görevlileri tarafından düzenlenen Tutanakta ise Orman İdaresi yetkilileri ile yapılan görüşmede ağaçların çalıntı olduğunun bildirildiği yazılı bulunmasına göre sanığın emvali temin ettiği yerde yol çalışması mı üretim kesimi mi yapıldığının; yol çalışmasında ağaç kesilip kesilmediğinin araştırılması ile mahallinde keşif yapılarak emvalin yol çalışmasında kesilmiş ağaçlardan elde edilmiş ise özellikleri itibariyle bu ağaçlardan teminin mümkün bulunup bulunmadığının, kesim yerinin orman sayılan yerlerden olup olmadığının; üretim emvali ise orman idaresinin hakimiyeti altına giren emvalden olup olmadığının şüpheye yer vermeyecek şekilde tespitinden sonra sanığın hukuki durumunun tayini gerektiğinin gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kabul ve uygulamaya göre de;
2) Bilirkişi raporunda suça konu emvalin yapacak vasıflı olduğunun bildirilmesine karşılık sanık hakkında 6831 sayılı Kanunun 91/1-2 cümlesinin tatbiki suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare temsilcisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.