Göçmen kaçakçılığı ve resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/9699 Esas 2014/10586 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9699
Karar No: 2014/10586
Karar Tarihi: 25.04.2014

Göçmen kaçakçılığı ve resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/9699 Esas 2014/10586 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İpsala Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanıklardan biri olan H.Y., 500 euro karşılığında kendisini polis kontrolüne uğratmadan kaçak olarak Yunanistan'a götüreceğine dair beyanıyla göçmen kaçakçılığı ve resmi belgede sahtecilik suçlamalarıyla yargılandı. Ancak, dosya kapsamına uymayan yetersiz gerekçeyle, sanık H.Y.'un atılı suçtan beraatine karar verildi. Diğer sanık F.A. ise hükümden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanun'un 562. maddesiyle değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesi ve bu maddenin 6. fıkrasına 25.7.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasa'nın 7. maddesi ile eklenen cümle gözetilerek, hükmün açıklanmasının geri bırakılması yönünde mahkeme tarafından değerlendirme yapılması gerektiği belirtildi. Bu sebeple, sanık F.A.'nın hükümü bozuldu. Kanun maddeleri ise şöyle detaylı bir şekilde açıklanabilir:
1. 5728 sayılı Kanun: Türk Ceza Kanunu'nda yapılacak değişiklikleri belirleyen kanun.
2. 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu: Ceza hukuku kapsamında işleyen davaların usul ve esaslarını düzenleyen kanun.
3. 562. madde: Hükmün açıklanmasının geri

8. Ceza Dairesi 2013/9699 E. , 2014/10586 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 11 - 2008/219382
MAHKEMESİ : İpsala Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/12/2007
NUMARASI : 2007/306 (E) ve 2007/469 (K)
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı ve resmi belgede sahtecilik

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Sanık H.. Y.. hakkındaki hüküm bakımından; oluşa, dosya kapsamına, diğer sanık F.. A..’ın kolluk ve Cumhuriyet Savcılığında alınan, sanık H.. Y..’un 500 Euro karşılığında kendisini polis kontrolüne uğratmadan kaçak olarak Yunanistan" a götüreceğine dair beyanı, olay tutanağı ve tüm dosya kapsamına göre; sanık H.. Y..’un atılı suçtan mahkumiyeti yerine, dosya kapsamına uyma- yan yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,

2- Sanık F.. A.. hakkındaki hükme ilişkin olarakta yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak; hükümden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231. maddesi ve bu maddenin 6. fıkrasına 25.7.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasanın 7. maddesi ile eklenen cümle gözetilerek, sanık F.. A.. hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması yönünde mahkemesince değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık F.. A.. müdafii ile Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebep- lerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 25.04.2014 gününde oybirli- ğiyle karar verildi.